Unit 10 – Verbs with Human Objects

Unit 10 – Verbs with Human Objects

10.1  Dialogue.

   
A.ni yəxʷ ʔaʔa ctamət łə nə ten.‘I wonder what happened to my mother.’
B.ni ʔə čxʷ temət?‘Did you call her?’
A.heʔe. ni cən wəł temət.‘Yes. I already called her.’
 m̓i ƛ̓aməsθám̓xəs.‘She’s coming to pick me up.’
B.ʔi ʔə čxʷ ʔal̓məct?‘Are you waiting for her?’
A.heʔe. ʔi cən ʔəw̓ ʔal̓məct ʔal̓.‘Yes. I’m just waiting for her.’
B.ni yəxʷ t̓ᶿet̓ᶿəp̓.‘She must be busy.’
A.heʔe. ƛ̓im̓ ʔəw̓ t̓ᶿet̓ᶿəp̓.‘Yes. Really busy.’
B.ƛ̓a ʔi wəł tecəl.‘That’s her arriving now.’

10.2  Vocabulary: More transitive verbs.

  
ʔəlməct‘wait for him/her/it’
t̓iwiʔəłt‘pray for him/her/it’
c̓i:t‘thank him/her/it’
c̓ewət‘help him/her/it’
k̓ʷecət‘look at him/her/it’
kʷənət‘take him/her/it’
ʔa:t‘call for him/her/it’
temət‘call/telephone him/her/it’
pasət‘hit him/her/it with a thrown object’
x̌łət‘hurt him/her/it’
yənyənt‘laugh at him/her/it’
q̓ayt‘kill him/her/it’
k̓ʷiyét‘stop him/her/it’

10.3  Third person objects.

As we saw in Unit 8, when the transitive verb has a third person object, that is an object translated ‘him’, ‘her’, ‘it’, or ‘them’, simply use the verb in the transitive form (that is, with the suffix -t).

10.3a        The object can be a noun phrase. The noun phrase appears after the verb.

  
ni cən c̓ewət kʷθə swəy̓qeʔ.‘I helped the man.’
ni ʔə ce:p ʔəlməct łə q̓em̓iʔ?‘Did you (pl) wait for the girl?’
ni ct t̓iwiʔəłt kʷθən men.‘We prayed for your father.’

10.3b       Transitive verbs can also be used without a noun phrase. This corresponds to an English sentence with a pronoun as the object.

  
ni cən c̓i:t.‘I thanked him/her.’
ni ʔə čxʷ kʷənət?‘Did you take him/her/it?’
ni ct k̓ʷecət.‘We looked at him/her/it.’
ni ce:p yənyənt.‘You (pl) laughed at him/her/it.’

10.4  Third person subject.

Recall that when there is a transitive verb with a third person subject, the suffix -əs appears on the verb. The object noun phrase can follow the verb. Or both a subject noun phrase and an object noun phrase can follow the verb.

  
ni kʷənətəs.‘He/she took him/her/it.’
ni ʔə q̓aytəs?‘Did he/she kill him/her/it?’
ni c̓i:təs łə siʔém̓.‘He/she thanked the honored woman.’
ni ʔə ʔa:təs kʷθə nə men?‘Did he call my father?’
ni ʔəlməctəs kʷθə swiw̓ləs kʷθə sqeʔeqs.‘The boy waited for his younger brother.’
ni k̓ʷecətəs kʷθə swəy̓qeʔ łə słeniʔ.‘The man looked at the woman.’

HOMEWORK 21: Third Person Objects of Transitives


10.5  First and second person objects.

When there is a transitive verb with a first or second person object, a special suffix is used on the verb. These suffixes are:

Object Suffixes  
 first personsecond person
singular-θám̓x-θámə
plural-tál̓xʷ-tálə

The suffix for first person singular object ‘me’ is  -θám̓x. This appears on the verb instead of the transitive suffix -t.

  
ni ʔə čxʷ k̓ʷecəθám̓x?‘Did you look at me?’
ni ʔə ce:p ʔəlməcθám̓x?‘Did you (pl) wait for me?’

The suffix for second person singular object ‘you’  is -θámə.

  
ni cən k̓ʷecəθámə.‘I looked at you.’
ni ct ʔəlməcθámə.‘We waited for you.’

The suffix for first person plural object ‘us’ is -tál̓xʷ.

  
ni ʔə čxʷ k̓ʷecətál̓xʷ?‘Did you look at us?’
ni ʔə ce:p ʔəlməctál̓xʷ?‘Did you (pl) wait for us?’

The suffix for second person plural object ‘you (pl)’  is -tálə.

  
ni cən k̓ʷecətálə.‘I looked at you (pl).’
ni ct ʔəlməctálə.‘We waited for you (pl).’

10.6  Third person subject + first person object.

When a transitive sentence has a third person subject, the suffix -əs appears on the verb.

Note: Sentences with third person subjects and second person objects cannot be expressed with a transitive verb. See the discussion of passive in the next unit.

Here are some examples of -əs following the first person singular object suffix.

  
ni c̓i:θám̓xəs.‘He/she thanked me.’
ni teməθám̓xəs łə nə ten.‘My mother called me.’

Here are some examples of -əs following the first person plural object suffix.

  
ni ʔəlməctál̓xʷəs.‘He/she waited for us.’
ni k̓ʷecətál̓xʷəs kʷθə swiw̓ləs.‘The boy looked at us.’

HOMEWORK 22: First Person Objects of Transitives


Interactive Activities