| ‘s.t. worn around the neck’ (kerchief, beads, etc.) | sx̌ʷəq̓ʷɬəɬ |
| ‘bead/s’ (any kind) | sxʷqʷin̓qʷən̓ |
| sewing needle | p̓ət̕ᶿtən |
| sew it | p̓et̕ᶿət |
| are you passing/poking the thread through the needle?’ | niʔ ʔə (ni•) čxʷ cɬaqʷt tə x̌wiʔx̌ʷləm̓ ʔə tə p̓ət̕ᶿtən |
| yes, I’m passing/poking the thread through the needle | ʔeʔe, niʔ cən cɬaqʷt tə x̌ʷiʔx̌ʷləm̓ ʔə tə p̓ət̕ᶿtən |
| ‘I’m holding the bag full of beads | kʷən̓et cən tə ʔəxʷin ləsek wə ləc̓ tə sxʷqʷin̓qʷən̓ |
| bead | skʷínkʷən |
| wrap (wrap s.t. around it, bind it) | qítət |
| grab | kʷə́nət |
| necklace | sx̌ʷəq̓ʷɬəɬ |
| string | x̌ʷix̌ʷləm̓ |
| rope (‘small rope or string’ | x̌ʷix̌ʷləm̓ |
| needle (‘sewing needle’) | p̓ət̕ᶿtən |
| keychain loop | sxeləmcəs |
| instruct | ʔíwəst |
| knot | sq̓séls ~sq̓éq̓əp̓ |
| tie | q̓ép̓ət |
| twenty four | c̓k̓ʷəxas ʔiwkʷ x̌əθinəs |
| measure | x̌ʷíləmt |
| skin | k̓ʷələw̓ |
| ‘hide, buckskin’ | ʔəx̌əl̕qən |
| ‘to stab/pierce s.t.’ | c̓q̓ʷət |